도슨트 도슨트 도슨트 도슨트 도슨트 도슨트 도슨트 도슨트 도슨트 도슨트 도슨트
太平ホール B2

ここは市庁舎地下2階にある太平ホールです。
市庁舎が市民のために奉仕する場所なら、 市民聴は市民が自身の考えを自由に、創意的に表現でき 市民が主人公となる空間です。
ここ太平ホールでもやはり市民が中心となる 多くの行事が開催されます。
政策カフェや市民討論会、結婚式などです。
しかし、太平ホールは単なる行事を開くための場所ではありません。
太平ホールは現在のソウル図書館が市庁舎として使われていた当時、 市長が主宰する主な会議や行事が開催された場所でした。
その当時のホールをそのまま市民聴に復元し、 今、皆さんがそこにいらっしゃるのです。
ホールの復元をめぐっては議論が起きました。
日本帝国主義を象徴する建物を撤去すべきだという主張や 後世に教訓を残すために保存すべきだという主張など、 意見が分かれました。
結局、太平ホールは以前と同じまま ここ市民聴に移されました。
現在、様々な行事が開かれていることを考えると ホールを復元してよかったと思います。